本站小編昨天收到過很多粉絲的留言，大多都是有關于歌曲重新填詞算侵權嗎的問題，為此我們也圍繞“重新填詞的歌曲版權”在粉絲社群里進行過討論。同時秉著專業負責的態度，我們將該問題整理出來，通過本篇文章來為大家進行分享。如果目前您正在為重新填詞的歌曲版權的問題而苦惱，那么您也可以通過文章下方聯系我們，我們會給您一對一的專業服務。接下來就讓我們一起了解一下！

我想翻唱國外歌曲,用原來的曲從新作詞,然后出版發行,請問這樣涉及到侵權問題么?

你從新作詞，再出版鬧梁，就和其他歌手翻唱是一樣的。作曲受各國著作權保護，出版發行的話，一般也就是處于商業目的，應該尊重原作者的權利。

首先，看你翻唱的是什么曲子了，著作權保護的年限是有期限的。如果你要翻唱的作者已經仙逝五十年以上了，那么在我國一般是不再保護了。這個年限各國不一樣。

除了以上的情形，一般來說你是應該支付費用的。

其次要做的事情是第一聯系原作者，第二找著作權集體組織。

后者更方便，也符合慣例。

各國一般都會成立音樂著作權集體管理組織，管理著大量詞作者和曲作者的作品，可以授權詞和曲部分的各項權利，但是不包括作品的鄰接權。

在我國就是中國音樂著作權協會（這是他們的網址）。

在國內來說，一般一首歌曲的出資方是歌手核告或者文化唱片公司，所液氏運以當歌手或者公司付費給相關的參與人員后，就擁有了該首歌曲的全部權利。也有很多歌曲，歌手和唱片公司簽署過版權共有的協議，這樣的話，就是雙方同時擁有歌曲的所有權利。

綜上，你要么是獲得歌曲權屬方的許可使用（我們常說的“授權使用”），要么是通過轉讓的方式來得到歌曲。簽署合同進行交易即可。但提醒你一點哦，就是如何，作者都享有署名權利。

明白？

期待你的大作問世，翻唱的好當然是一種本事，加油！

歌曲重新填詞侵權嗎

填詞翻唱歌曲是屬于侵權行為。《著作權法》第四十七條：有下列侵權行為的，應當根據情況，承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任：1、未經著作權人許可，發表擾隱其作品的；2、未經合作作者許可，將與他人合作創作的作品當作自己單獨創作的作品發表的；3、沒有參加創作，為謀取個人名利，在他人作品上署名的；4、歪曲、篡改他人作品的；5、剽竊他人作品的；6、未經著作權人許可，以展覽、攝制電影和以類似攝制電影的方法使用作品，或者以改編、翻譯、注釋等方式使用作品的，本法另有規定的除外；7、使用他人作品，應當支付報酬而未支付的；8、未經電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、計算機軟件、錄音錄像制品的著首燃作權者李虛人或者與著作權有關的權利人許可，出租其作品或者錄音錄像制品的，本法另有規定的除外；9、未經出版者許可，使用其出版的圖書、期刊的版式設計的；10、未經表演者許可，從現場直播或者公開傳送其現場表演，或者錄制其表演的；11、其他侵犯著作權以及與著作權有關的權益的行為。

像中國歌手這樣將外國歌曲重填詞算侵權么？？

算侵權，侵犯曲作者的權利，前提是中國對原作者所在的國家或作品發表地的著作權保護持認可態度。

在中國受保護的外國作品：（一）作者或者作者之一，其他著作權人或者著作權人之一是國際著作權條約

成員國的國民或者在該條約的成員國有經常 居所的居民的作品；

（二）作者不是國際著作權條約成員國的國民或者在該條約的成員國有經常居

所的居民，但是在該條約的成員國首次或者同時發表 的作品；

（三）中外合資經營企業、中外合作經營企業和外資企業按照合同約定是著作

權人或者著作權人孝歲察之一的，其委托他人創作的作品。

但下列行為，并且在作品后注明原作者姓名和原作品名稱，可以不經原作者許可：

為個人學習、研究或者欣賞，使用他人已經發表的作品；

為介紹、評論某一作品或者說明某巧茄一問題，在作品中適當引用他人已經發表的作品；

為報道時事新聞，在報紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體中不可避免地再現或者引用已經發表的作品；

報紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體刊登或者播放其他報紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體已經發表的關于政治、經濟、宗教問題的時事性文章，但作者聲明不許雀空刊登、播放的除外；

報紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體刊登或者播放在公眾集會上發表的講話，但作者聲明不許刊登、播放的除外；

為學校課堂教學或者科學研究，翻譯或者少量復制已經發表的作品，供教學或者科研人員使用，但不得出版發行；

國家機關為執行公務在合理范圍內使用已經發表的作品；

圖書館、檔案館、紀念館、博物館、美術館等為陳列或者保存版本的需要，復制本館收藏的作品；

免費表演已經發表的作品，該表演未向公眾收取費用，也未向表演者支付報酬；

對設置或者陳列在室外公共場所的藝術作品進行臨摹、繪畫、攝影、錄像；

將中國公民、法人或者其他組織已經發表的以漢語言文字創作的作品翻譯成少數民族語言文字作品在國內出版發行；

將已經發表的作品改成盲文出版。

關于重新填詞的歌曲版權和歌曲重新填詞算侵權嗎的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。

推薦閱讀：